Como um clássico inspira milhares

Um dos inúmeros significados da palavra “clássico”, que remete à literatura o caracteriza como uma obra ou autor que, pela originalidade, pureza de língua e forma perfeita, se tornou modelo digno de imitação. 

Ainda não li Orgulho e preconceito (leia a resenha no Perdida na estante), mas estou trabalhando nisso. Aliás, foi numa busca pela Saraiva/Submarino de um exemplar de preço acessível e bem acabado há alguns minutos, que me veio a inspiração deste post. 

Publicado pela primeira vez em 1813, terminado 20 anos antes, antes de a autora completar 21 anos. Jane Austen. 21 anos. Uma obra que resiste aos avanços tecnológicos, à sociedade preocupada demais com assuntos corriqueiros do dia a dia, à letargia de milhões de adolescentes quanto aos livros. E ainda sim, aos 21 anos, dois séculos atrás, Jane Austen imortalizou não só seu nome, como sua obra e sua capacidade de encantar. 

Infelizmente, por escolha minha, eu só posso imaginar quão fascinante deve ser a capacidade dessa mulher de conduzir o leitor ao mais puro deleite. E admirá-la por conquistar milhões de admiradores. Sempre tive interesse na obra, claro, mas passava dezenas de títulos antes dele, por falta de “paciência”. Eu tinha dezenas de provas para estudar, uma porrada de trabalhos para fazer, dramas e mais dramas e eu só queria me divertir, quando fosse parar e ler um livro. O que eu não percebi antes era: e quem disse que eu não posso me divertir com um clássico? Quem disse que um clássico não pode possuir uma linguagem fácil, mesmo que mais rebuscada? Talvez só precise de um pouquinho mais de atenção, de cuidado quanto à leitura.

Mas bem, estou perdendo o ponto.

O que pude constatar, também, é que a obra inspirou centenas de outros livros. Existe um numero imenso de livros cujas mocinhas são apaixonadas por Mr Darcy. Ou que dão finais alternativos à trama. Ou que constroem um enredo totalmente diferente, com os mesmos personagens. O Goodreads, por exemplo, está cheio deles. 

       

  Selecionei as capas mais bonitinhas e os titulos mais chamativos, para ilustrar o post.

Não posso dizer se são bons ou ruins, já que não os li. Alguns até possuem sinopses extremamente criativas, mas sabemos que isso nem sempre é o suficiente. Sinto-me tentada à ler alguns e outros acho uma perda de tempo. As resenhas e as notas dadas daqueles que já o leram só me confundem. Vão de extremos, enquanto a maioria da uma ou duas estrelas, existem pessoas dando cinco, sem dó. Comecei a me perguntar quantos eram realmente ruins e quantos eram só atormentados por amantes da obra original que não aceitavam estórias alternativas e quantos eram realmente bons e quantos só tinham um personagem charmoso e bem bolado (Mr Darcy)?

Para finalizar, pergunto aos fãs, admiradores e simpatizantes: incomoda alguém “mexer” nas obras de Jane Austen, dando reviravoltas diferentes e atos alternativos à trama original? Vocês tem um pouco de ciúme e não gostam de ver um autor vendendo simplesmente pela fama merecida da Austen? Ou não faz muita diferença? Acho que eu teria um pouco, se eu realmente gostasse do livro.